Hi Experts..!
I am having some problem in printing in Asian language and need your inputs & suggestions to rectify the issue.
I have maintained a phrase in following language
(European)---EN,FR,DE,IT
(Russian)-----RU
(Asian).-------JA(Japanese),ZH(Chinese), ZF(Chinese trad.),TU(Thai)
and assigned it to corresponding phrase set.
In report template i used the corresponding symbol, master repeating group & Repeating group type G
Test for Multi Language: This is for multiple languages & region
<11BRG000(M,SAP_EHS_1015_012;*)>
<11BRG002(G;*)>
<01G1015012TR(P;*)[D:Treatment]>
<11ERG002>
<11ERG000>
In my Generation variant(single gen variant), in validity area(leading validity area=Reg_world) , i maintained the validity area & report language for the above mentioned phrase language.(Validity area-report language relation:= FR-FR, DE-DE, JP-JA, TW-TH, RU-RU, CN-ZF, CN-ZH ) in Rating & Validity tab.
When I preview the template in cg42, I am getting the following output.
Test for Multi Language: This is for multiple languages & region
consulter un médecin (French)
Arzt konsultieren (German)
ˆãŽt‚É‘Š’k (Japanese)
»ÃÖ¡ÉÒá¾·Âì (Thai)
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó (Russian)
´NÂå (chinese trad.)
¾ÍÒ½ (chinese)
Am not generating report at the moment. I am trying it front-end pc and viewing it in CG42. So i think there is no Unicode & non-Unicode issue involved in this.
I checked my windows language settings & Microsoft office 2007 language settings. Both are positive.
But still am not able to see the output in Russian or in Asian language. I am able to see the output in french, German, Italian.....
Note:
In WWI.INI file language settings are there for code page.
In the "LANG" dir of "SAP Shared" directory, we can see lot of files like this, "chartdesignerJA.txt" . When it is opened in notepad, the contents are look like ãŽt‚É‘Š’k....... But the same file if opened in MS word 2007, its displayed in Japanese font.
In Transaction SCP, the code page for above mentioned language are listed.
Thanks & Regards,
Subash Sankar